La base de diseño de la caja es la misma que la de todos los Sixties, con una geometría redonda, un bisel de ancho intermedio, una carrura lisa y un acabado totalmente pulido. En el caso de este Sixties Small Second, Glashütte Original se ha decantado por el oro rosa para elaborarla.

Su diámetro es de 42 mm de diámetro, lo que coincide con el de los modelos con complicaciones de esta colección, pero muy superior a los 39 mm de las versiones «solo hora», como es el caso del reloj que nos ocupa. Personalmente hubiera preferido los 39 mm ya que esta es una versión que claramente quiere enfatizar la elegancia y dada su ausencia de indicaciones adicionales, su esfera no necesita espacio extra.

La esfera es la que otorga todo su especial carácter al Sixties Small Second y lo hace en dos ámbitos. El primero concierne al diseño, que otorga el protagonismo a la particular tipografía de unos elementos tan discretos y pequeños como son las tres cifras árabes que nos indican los índices horarios correspondientes a las 3, 9 y 12 horas. Este es todo un ejemplo de como elementos tan discretos son capaces de otorgar toda la personalidad a un reloj.

Esta especial tipografía es la protagonista y el nexo identitario de todos los relojes que forman parte de la colección Sixties de Glashütte Original, pero este nuevo Small Second aporta algo más. Me refiero al esquema, tanto técnico como estético, que genera su pequeño segundero.

En este punto es importante recordar que la arquitectura básica de un reloj mecánico es la que implica el pequeño segundero ubicado a las 6 horas. Lo que consideramos como estándar, con el segundero central, es de hecho una pequeña complicación adicional que consiste en trasladar el eje del segundero al centro del movimiento y en consecuencia de la esfera. Por tanto, esta arquitectura es la que eleva al máximo el clasicismo y la pureza de un reloj mecánico.

La base de la esfera es opalina plateada galvánica, lo que resulta en un elegante contraste con el oro con el que está realizadas las agujas y los índices horarios. Como hemos comentado antes, la excepción son los índices correspondientes a las 3, 9 y 12 horas, diseñados con una tipografía indudablemente sesentera. Estos tres índices, en color negro, se transfieren directamente sobre la base e la esfera.

El mecanismo que utiliza el Glashütte Original Sixties Small Second es el Calibre 39-60. Como indica su referencia, es una variación realizada sobre la base del calibre 39, la misma que utilizan otros relojes Glashütte Original con complicaciones como los Chronograph o los Panorama Date de esta misma colección. Se trata de un movimiento de carga automática cuyo volante oscila a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora y genera una reserva de marcha aproximada de 40 horas.

Podemos concluir que este Small Second aporta todos los ingredientes de un reloj clásico de muy alto nivel; geometría redonda, caja de oro, esfera nítida con las indicaciones imprescindibles y un toque de diseño que le otorga distinción y personalidad. Un reloj a considerar muy seriamente si nos decidimos a invertir en un clásico relojero de alta gama, que siempre estará vigente.

El Sixties Small Second estará disponible en todo el mundo, en las boutiques Glashütte Original y en sus distribuidores oficiales, a partir de hoy mismo. Su precio es de 17.900 €.

La entrada Glashütte Original Sixties Small Second; elegancia original se publicó primero en Watch Test.

La marca te lleva entre bastidores a su moderna manufactura y revela lo que hay detrás de sus relojes. Un reloj de primera clase es más que la suma de sus piezas. Bajo la superficie perfectamente acabada, late un complejo corazón mecánico; juntos despiertan emociones, en Glashütte y en todo el mundo. Esta pasión, como muestra el nuevo vídeo de la manufactura, comienza mucho antes de que el reloj esté listo para ser usado. Desde la idea inicial hasta los últimos detalles, son muchas las mentes y las manos que participan apasionadamente en su elaboración. Por ello, este documental está dedicado a todas aquellas personas que hacen posible la existencia de este reloj.

El vídeo, de tres minutos y medio de duración, muestra a los espectadores el proceso de creación de un reloj Glashütte Original. A lo largo del camino, nos detendremos para visitar los departamentos de diseño y construcción de productos, el laboratorio y los talleres de fabricación de herramientas. Asimismo, veremos de cerca la producción de las piezas del bastidor y el montaje final. Admiraremos la destreza de los operarios de los talleres mecánicos y de los fabricantes de esferas, nos percataremos de la atención que se presta a la gestión de la calidad y experimentaremos de primera mano la gran variedad de técnicas artesanales que se utilizan, desde la galvanización y el endurecimiento hasta la erosión por chispas y el tallado de engranajes, pasando por el pulido con estaño y el acabado decorativo.

Gracias a unas imágenes excepcionales, se revela lo que suele permanecer oculto. Este es también el secreto del éxito de la manufactura: un amplio grupo de expertos trabajando juntos en un sistema complejo y perfectamente ajustado que se asemeja al movimiento de un reloj mecánico.

Seis valores sirven de hilo conductor. Entre los diversos talentos y personalidades que se presentan en este vídeo, hay un tema común: los valores que conforman cada paso del camino. Belleza, desde el primer esbozo hasta el más mínimo detalle decorativo; excelencia, la búsqueda incesante de la perfección; originalidad, en forma de autenticidad y creatividad; tradición, cultivada y transmitida a la siguiente generación; además de la modernidad, que da forma a todo el entorno de trabajo; y, finalmente, exclusividad, que rige todo lo demás.

En conjunto, estos valores permiten al equipo de Glashütte Original dar lo mejor de sí mismo, para que todos y cada uno de los relojes lleven la firma invisible de las personas que desempeñaron un papel, grande o pequeño, en su fabricación. Son la clave de su originalidad.

El nuevo vídeo de la manufactura forma parte de la campaña mundial de Glashütte Original «Orgullosos de ser el Original», que se lanzó a principios de 2022. Destaca el carácter inconfundible que distingue no solo a los relojes de la manufactura sajona, sino también a las personas que los llevan y los aman. Ahora, este nuevo documental se centra en los hombres y mujeres que participaron en su creación y son los responsables de su calidad. El estreno del documental irá acompañado del #ManufactorySunday: cada cuatro semanas se analizará con más detalle uno de los seis valores que inspiran a Glashütte Original, a partir del 14 de mayo de 2023.

La entrada Glashütte en vídeo: Tras la pista de Original se publicó primero en Watch Test.

Como todos los Pano de Glashütte Original, este reloj se distingue por presentar el dila del tiempo descentrado, ubicado en la zona izquierda de la esfera. Como todos los «Inverse», una gama de los Pano presentada ahora hace 15 años, se sale de la norma e invierte las caras de su movimiento. Así, su anverso es visible a través del fondo del reloj mientras que su reverso se muestra a través de la esfera. Este PanoInverse también presenta una cierta estructura esqueleto ya que en la zona que rodea el puente del volante podemos observar una total transparencia.

El esquema del movimiento es el característico de la relojería alemana, basado en lo que se denomina «platina tres cuartos», que no es más que un enorme puente que sujeta al unísono todos los elementos que componen el mecanismo. La única salvedad es el puente independiente que sujeta el volante y que encontramos en la zona inferior derecha de la esfera, aproximadamente entre las 3 y las 6 horas.

La arquitectura invertida de este reloj es la que nos permite admirar este elemento a través de la esfera. Como es prácticamente obligatorio en cualquier reloj alemán de alta gama, dicho puente está decorado mediante un profuso grabado. También podemos contemplar en este puente el doble regulador tipo cuello de cisne, que permite ajustar con gran precisión la amplitud de las oscilaciones del volante.

Aparte de todo lo que he mencionado, que ya de por sí se aparta de la norma, lo que realmente distingue a este PanoInverse Limited Edition es el motivo ornamental que ha elegido Glashütte Original para decorar su platina tres cuartos. Aunque realmente debería decir sus dos platinas, porque la estructura es como la de un sandwich, con dos placas que sostienen todos los elementos mecánicos del movimiento, que se ubican entre ellas y permanecen ocultos.

Este novedoso motivo decorativo consiste en una vista casi cenital de los edificios y rascacielos de una ciudad. Se trata de una perspectiva que recuerda las típicas imágenes que podemos realizar desde la azotea del Empire State en Manhattan. Por tanto estamos ante un tema que se aparta totalmente del clasicismo que siempre ha distinguido a la alta relojería sajona.

Glashütte Original aun va más lejos en la platina posterior, visible a través del cristal de zafiro del fondo de la caja. Además de seguir el mismo patrón decorativo, implementa en ella las habituales inscripciones técnicas, que encontramos en el fondo de cualquier reloj, como si fueran los típicos carteles publicitarios que pueblan los edificios de este tipo de urbe.

La caja del PanoInverse Limited Edition, de geometría redonda, está realizada en platino y mide 42 milímetros de diámetro, unas dimensiones coherentes para la filosofía de este reloj. Permite el suficiente espacio para reproducir la decoración que le concede su personalidad, pero no sobrepasa los límites que atentarían a la elegancia y a la comodidad.

En el interior de esta caja se encierra el Calibre 66-12, el auténtico protagonista, tanto estético como técnico, del PanoInverse Limited Edition. Se trata de un movimiento de carga manual cuyo volante oscila a una frecuencia de 4 Hz y permite una reserva de marcha de 41 horas. Además de la decoración urbana que hemos comentado, destacan en él los tornillos azulados al fuego, otra característica típica de la relojería germana.

El PanoInverse Limited Edition equipa una correa de piel de aligator de Luisiana de color gris, que se asegura mediante un doble cierre desplegable realizado con platino.

Resumiendo, estamos ante un nuevo reloj manufacturado por Glashütte Original que nos sorprende positivamente. Es capaz de mantener todos los códigos genéticos de la marca, adentrándose al mismo tiempo en terrenos hasta hora inexplorados. Lo más importante es que conjunta estos parámetros clásicos y modernos, teóricamente opuestos, con total armonía.

Como ya desvela su nombre, el PanoInverse Limited Edition se emitirá en formato de edición limitada, a tan solo 50 ejemplares. Su precio es de 52.600 EUR. Obviamente, cuando hablamos de este tipo de cifras, no sería ético calificarlo de asequible ni de nada parecido, pero sí puedo afirmar que teniendo en cuenta la complejidad mecánica y artística de este PanoInverse, su calidad de acabados y el platino empleado en elaborar su caja, me parece un precio sorprendentemente bajo.

La entrada El sorprendente Glashütte Original PanoInverse Limited Edition se publicó primero en Watch Test.

Respecto a las primeras referencias de hace ocho años, las ediciones limitadas que hoy os presentamos se diferencian únicamente en el color de la esfera. De este modo, la caja respeta la construcción, morfología y el acero como material de las referencias de producción regular. Tampoco las dimensiones varían y se mantienen en los 40 mm de lado con un espesor de 14,10 mm. El fondo sigue implementando un cristal de zafiro y la estanqueidad del conjunto permanece en los 10 bares (100 metros), mientras que la corona se dispone a las tres, los pulsadores cronográficos a las 2 y a las 4 horas, y el pulsador encastrado para la corrección rápida de la fecha panorámica a las 10 horas.

El protagonismo absoluto se lo llevan, evidentemente, las esferas, cuya superficie lacada mate hace que los colores, azul claro y naranja intenso destaquen sobremanera y conecten con la década de los 70. Estas esferas de inspiración pop se combinan con índices y manecillas con rodiado oscuro, lo que realza el color y las hace bastante legibles de día y de noche, gracias al uso de Super-LumiNova blanco.

Junto a las manecillas centrales de horas, minutos y la trotadora cronográfica, el resto de componentes de la esfera se disponen de forma armoniosa: un pequeño segundero a las 9 en punto con un indicador de reserva de marcha perfectamente integrado, la característica fecha panorámica a las 6 en punto, un totalizador de 30 minutos a las 3 en punto y uno de 12 horas en una discreta ventana arqueada bajo las 12 en punto.

Las mismas indicaciones gobernadas por el mismo calibre. Sí, de nuevo se trata del Calibre 37-02 de Glashütte, un movimiento de cronógrafo integrado con función flyback y gobernado por una rueda de pilares. De remonte automático, el órgano regulador oscila a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz) y la reserva de marcha disponible es de 70 horas.

Los Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date Disco Blue & Vibing Orange están disponibles con una deportiva correa de caucho negro texturizado con un cierre desplegable o con un brazalete de acero, más polivalente y elegante. En ediciones limitadas a 100 unidades, ambas referencias tienen un precio de 14.500 € con correa de caucho o 15.700 € si optamos por el brazalete de acero.

La entrada Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date LE se publicó primero en Watch Test.

Esta edición del Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date conserva todos los atributos inspirados en la década de los 70, es decir, una caja cuadrada de 40 x 40 mm en forma tonneau de 14,10 mm de altura (razonable teniendo en cuenta la complejidad del movimiento) y un ancho e inclinado bisel cuadrado de vértices redondeados que nos recuerda un antiguo televisor.

Fabricado en acero cepillado con detalles pulidos (el bisel, por ejemplo) y una trasera de zafiro, ofrece una hermeticidad de 100 metros. Dos pulsadores rectangulares se disponen junto a los protectores de corona triangulares (personalmente, no me importaría prescindir de ellos en aras de una mejora estética).

La esfera lacada en «Fab Green» es un guiño a los coloridos años 70, y está producida por la propia firma en la fábrica de esferas que tiene en Pforzheim, Alemania. En vez de recurrir al tradicional rayos de sol, exhibe un bello efecto degradado que hace que los tonos centrales más claros se transformen gradualmente en matices más oscuros conforme nos acercamos al perímetro.

Compleja pero equilibrada, el dial mantiene las indicaciones centrales de horas y minutos junto a la trotadora del cronógrafo flyback, el pequeño segundero a las 9 con un indicador de reserva de marcha muy bien integrado, un totalizador de 30 minutos a las 3, un totalizador digital de 12 horas en una discreta ventana arqueada bajo las 12 y la gran ventana de fecha con doble disco a las 6 horas. Como vemos, mucha información, aunque toda ella perfectamente legible, dispuesta de forma equilibrada y proporcionada.

Como cabía esperar, en su interior se encuentra el calibre 37-02 un movimiento cronógrafo flyback de remonte automático con rueda de pilares. Latiendo a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz), su reserva de marcha alcanza la excelente cifra de 70 horas. Desde la trasera podemos admirar su complejidad y el buen nivel de acabados, un buen ejemplo de la relojería tradicional de Glashütte Original, con bordes pulidos y biselados, tornillos azulados y pulidos y el famoso acabado barrado Glashütte en los puentes, puente de volante y rotor esqueletizado.

El Seventies Chronograph Panorama Date con esfera «Fab Green» está disponible en tres opciones: una vintage correa de piel de becerro nobuk de color pardo, una deportiva correa de caucho negro o con un polivalente brazalete integrado de acero de excelente construcción. Su precio empieza en los 14.200 € para las referencias con correa y sube hasta los 15.400 € si elegimos el brazalete.

La entrada Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date «Fab Green» se publicó primero en Watch Test.

Personalmente, el Panorama Date es la mejor versión del SeaQ gracias a su diseño diferencial adoptando una de las complicaciones clásicas de la firma: la fecha panorámica. Ahora, después de esferas negras azules y una en gris asociada a la caja de acero y oro, el SeaQ Panorama Date se ofrece en verde, un color que ya encontrábamos en el SeaQ. Además de su mayor tamaño (43,5 mm) , incorpora algunas diferencias adicionales respecto el SeaQ, como por ejemplo unos discretos protectores de corona y una trasera de zafiro, y además incrementa su hermeticidad de 200 a 300 metros. Esta nueva versión luce el mismo acabado cepillado con detalles pulidos, y está rematado con un bisel giratorio unidireccional con un inserto de cerámica verde que implementa una limpia escala de buceo en color blanco.

Ya en la esfera, cabe destacar que la tonalidad elegida es un verde muy discreto al que se le añade una suave pero atractiva textura granulada. Tanto los grandes numerales pares como los índices complementarios aplicados están rellenos con Super-LumiNova. Glashütte mantiene la tipografía y la geometría de las manecillas prácticamente idéntica a la del original, con la minutera acabada en una gran punta triangular. Gracias a ello, la esfera exhibe una preciosa estética vintage que resulta inconfundible, y más aún si la rematamos con la antes citada ventana de fecha panorámica entre las 4 y cinco horas. Un detalle muy a tener en cuanta es que los dos discos de dicha función tienen el mismo color de la esfera.

El SeaQ Panorama Date alberga una de las joyas mecánicas de Glashütte Original, el Calibre 36-13, una modificación del 36-03 desarrollado para el Senator Excellence Panorama Date. Este movimiento que late a una frecuencia de 4Hz presenta una espiral de silicio inmune a los efectos de los campos magnéticos y ofrece una excelente reserva de marcha de 100 horas (casi 4 días) a través de un solo barrilete remontado mediante una masa oscilante esqueletizada de oro con la característica doble G.

El Glashütte Original SeaQ Panorama Date Reed Green se ofrece con tres opciones: una correa de caucho negro, una correa textil gris (con una hebilla o un cierre desplegable), y con un versátil brazalete de acero. Para las dos primeras, el precio es de 11.200 € con hebilla o 11.500 con cierre desplegable, mientras que si nos decidimos (como debe ser) por el brazalete, se incrementa hasta los 12.400 €.

La entrada Glashütte Original SeaQ Panorama Date Reed Green se publicó primero en Watch Test.

La caja es idéntica a la de la colección estándar. Fabricada en acero de acabado pulido, tiene un diámetro de 36 mm y un grosor de 10,20 mm. Coronada con un cabujón de diamante, cabe destacar su corona romboidal, una geometría que facilita su manipulación a la hora de sincronizar la hora. El bisel engastado con 52 diamantes se combina con una esfera nacarada con ocho índices en forma de corazón en cristal de zafiro rosa dispuestos en las posiciones no cardinales, la principal novedad que implementa esta referencia.

Por su parte, las 3, 9 y 12 horas están ocupadas por numerales romanos aplicados, mientras que la discreta ventana trapezoidal de la fecha se ubica a las 6 horas. Al igual estos numerales, las manecillas de latón para las horas, los minutos y el segundero central están rodiadas.

Las colecciones femeninas, los PanoMatic Luna y Lady Serenade, están equipadas con movimientos automáticos manufactura, y el reloj que hoy nos ocupa no podía ser un excepción (los Pavonina en cuarzo presentados en 2013 ya no aparecen en catálogo).. En su interior se aloja el calibre 39-22, con una reserva de marcha de 40 horas y latiendo a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz). A través del fondo de zafiro podemos admirar la típica platina alemana ¾, esta vez decorada con franjas de Glashütte, tornillería azulada y con los bordes biselados. Por su parte, el rotor esqueletado luce la habitual doble G de los movimientos automáticos de la firma.

Limitado a 50 unidades, el Glashütte Lady Serenade San Valentín 2022 se acompaña de una correa de aligátor de color azafránSu precio con correa y hebilla es de 13.800 €, mientras que sube hasta los 14.200 € si optamos por un cierre desplegable.

La entrada Glashütte Lady Serenade Día de San Valentín 2022 se publicó primero en Watch Test.

Esta edición del Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date conserva todos los atributos inspirados en la década de los 70, es decir, una caja cuadrada de 40 x 40 mm en forma tonneau de 13,50 mm de altura y un ancho e inclinado bisel cuadrado de vértices redondeados que nos recuerda un antiguo televisor. Fabricado en acero cepillado con detalles pulidos (el bisel, por ejemplo) y una trasera de zafiro, ofrece una hermeticidad de 100 metros.

La esfera azul oscuro metalizado con acabado rayon soleil está producida por la propia firma en la fábrica de esferas que tiene en Pforzheim, Alemania. El azul no solo se aplica químicamente, sino que se realiza mediante una técnica cuidadosamente diseñada utilizando capas de barniz. El azul es una opción muy habitual para las esferas después de los tradicionales negro, blanco y plateado, aunque el desafío para obtener una buena esfera azul radica tanto en el tono como en el acabado.

Compleja pero equilibrada, la esfera mantiene las indicaciones centrales de horas, minutos junto a la trotadora del cronógrafo, pequeño segundero a las 9 con un indicador de reserva de marcha muy bien integrado, totalizador de 30 minutos a las 3, totalizador digital de 12 horas en una discreta ventana arqueada bajo las 12 y el evidente protagonismo de la gran ventana de fecha con doble disco a las 6 horas. Como vemos, mucha información, aunque perfectamente legible, bien equilibrada y proporcionada.

Como cabía esperar, en su interior se encuentra el calibre 37-02 un movimiento cronógrafo flyback de remonte automático con rueda de pilares. Latiendo a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz), su reserva de marcha alcanza la excelente cifra de 70 horas. Desde la trasera podemos admirar su complejidad y el buen nivel de acabados, un buen ejemplo de la relojería tradicional de Glashütte, con bordes pulidos y biselados, tornillos azulados y pulidos y el famoso acabado barrado Glashütte en los puentes, puente de volante y rotor esqueletizado.

El Seventies Chronograph Panorama Date con esfera azul oscuro está disponible en cuatro opciones: una vintage correa de piel de becerro nobuk de color pardo, una elegante correa de piel de aligátor azul de Louisiana, una deportiva correa de caucho negro, o con un polivalente brazalete integrado de acero de excelente construcción. Su precio empieza en los 13.200 € para las tres correas y sube hasta los 14.700 € si elegimos el brazalete.

La entrada Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date, en azul oscuro se publicó primero en Watch Test.

Caja de acero con esfera opalina rosada y detalles en azul

Su caja de acero mantiene las dimensiones de sus predecesoras adoptando un diámetro de 42 mm con una altura de 12,8 mm, complementada con unas asas de corto recorrido y un bisel delgado. Este minimalismo del bisel resulta clave para permitir que la esfera tenga una superficie más grande de la que habitualmente correspondería a un reloj de estas dimensiones, algo realmente determinante si tenemos en cuenta la gran cantidad de indicaciones que implementa. Con un innegociable fondo visto el valor de estanqueidad del conjunto es de unos más que adecuados 5 bar (50 metros).

Material de la caja aparte, la novedad de este Senator Excellence Perpetual Calendar Limited Edition la encontramos en la combinación de colores que Glashütte Original ha elegido para su esfera. Su superficie, acabada con un tratamiento galvanizado, adopta lo que la manufactura bautiza como un color rose opaline, es decir, lo que en nuestro idioma vendría a ser un opalino rosado, y lo contrasta con el azul de prácticamente todos los elementos de la esfera. Desde la escala horaria de numerales romanos (por primera vez aplicados), la tonalidad azul oscuro se ve reflejada en las ventanas del calendario y en el indicador de fase lunar, así como en las elegantes agujas Poire y en la pulsera en piel de aligátor de Luisiana. El azul del acero pavonado es también uno de los símbolos más tradicionales de la relojería sajona, consistente en calentar el acero hasta una temperatura exacta para que se pueda lograr el tono deseado.

Es genial ver algo tan complejo ilustrado y ejecutado de manera tan simple. . A pesar del número de indicaciones albergadas, estas se distribuyen de una manera excelente aportando una proporcionalidad, nitidez y legibilidad difíciles de superar. El perfecto y bello contraste entre rosado y azul sin duda colaboran a esa facilidad de lectura. Las cinco indicaciones conservan las posiciones originales: una renovada y más discreta indicación de año bisiesto a las 12 horas, las dos ventanas simétricas del día de la semana y el mes a las 10 y 2 horas respectivamente, la subesfera completa (no recortada) de la fase lunar entre las 7 y las 8 horas, y la gran fecha de doble disco a las 4 en punto. Todas las ventanas tienen doble marco y los discos son en azul.

Un calendario perpetuo de última generación

El Senator Excellence Perpetual Calendar adquiere vida gracias al Calibre 36-12. Su espiral de silicio garantiza la máxima precisión, mientras que un único
barrilete le proporciona una reserva de marcha de más de 100 horas, una cifra excepcional si tenemos en cuenta el gasto energético que conllevan las múltiples indicaciones del calendario perpetuo. Una innovadora montura a bayoneta asegurar el movimiento en la caja y hace que el reloj sea más robusto, mientras que el práctico corrector universal permite al usuario ajustar el día, la fecha y el mes al mismo tiempo.

Sus irreprochables acabados son los típicos de Glashütte, con la platina tres cuartos decorada con las propias Côtes de Genève, el puente del volante grabado a mano, la placa base con perlado, tornillería azulada y un rotor esqueletado de nuevo diseño (el logotipo de la doble G ahora está completamente abierto).

Además, como todos los modelos Senator Excellence, el reloj ha sido sometido a 24 días de pruebas exhaustivas y tiene un grabado en el fondo de la caja que certifica la calidad de cada reloj. Debemos recordar una vez más que, a diferencia del COSC, los certificados de cronometría emitidos por la DKD alemana requieren que las pruebas de precisión se realicen con el movimiento montado, un detalle que en los últimos tiempos la relojería suiza también ha ido implementando en sus estándares. Además, todos los resultados de las pruebas por las que ha pasado individualmente cada Senator Excellence pueden ser consultados por el propietario accediendo a un portal exclusivo en la web de Glashütte Original.

El Glashütte Original Senator Excellence Perpetual Calendar Limited Edition Rose Opaline Dial tiene un precio de 20.500 € o de 21.700 €, según optemos por la elegancia de la correa azul de cuero de aligator o por un polivalente brazalete de acero.

La entrada Glashutte Original Senator Excellence Perpetual Calendar LE se publicó primero en Watch Test.

Verde, texturizada y con degradé: la esfera

El atractivo de la esfera es innegable, tanto por su color verde degradado como por su textura. Para la segunda, Glashütte utiliza una técnica mediante sellos guilloché que, con la ayuda de una prensa de 60 toneladas, graba un patrón que simula gotas de rocío. Estos sellos, que reciben el nombre de troqueles, son herramientas con unos 40 años de antigüedad y proceden de los archivos de la fábrica de esferas de Glashütte Original en Pzorheim.

El verde degradado rivaliza con el resto de elementos para monopolizar el protagonismo de estos relojes. Empezando por un revestimiento de base galvánica seguido de la aplicación manual de capas de laca de color, el proceso finaliza con la aplicación de la laca negra mediante pulverización manual. Verde en el centro que, gradualmente, se torna a negro en el linde con el bisel.

Caja de acero y esfera llena de detalles

La caja de acero de acabado pulido mantiene los 42 mm de diámetro y 12,40 mm de grosor, rematada con una corona cilíndrica, pulsadores de tipo pistón y un fondo con cristal de zafiro. La estanqueidad es de 3 bares (30 metros), más que suficiente dado el tipo de reloj del que se trata y el uso que se le supone.

Sobre la esfera antes descrita se disponen los dos subdiales simétricos: el pequeño segundero a las 3 horas y el totalizador de 30 minutos a las 9, con un acabado azuré que contrasta con el marcado relieve del fondo. Los índices se graban sobre el dial para dejar a la vista el metal subyacente, mientras que la escala minutera perimetral y los característicos numerales arábigos de estilo vintage a las 6 y 12 horas están impresos en blanco. Para adaptarse al abovedado del dial y el cristal de zafiro, la manecilla de minutos y la trotadora central también están curvadas. Además, la de horas y la de minutos, junto con los pequeños puntos que acompañan las posiciones horarias en la escala, implementan Super-LumiNova.

Calibre 39-34

El calibre que late en su interior es el de cronógrafo de remonte automático con la referencia 39-34, un movimiento consolidado en el catálogo de Glashütte. Con unas dimensiones de 31,15 mm de diámetro y 7,2 mm de altura, el volante de este movimiento oscila a 28.800 alternancias por hora y ofrece una reserva de marcha de 40 horas. Dispone además de parada de segundero, ideal para la sincronización o puesta en hora del reloj, y de un rotor esqueletizado con la masa oscilante de oro.

El Glashütte Original Sixties Chronograph Annual Edition 2021 se acompaña de una correa de piel de becerro-nobuk marrón con pespunte beige que combina a la perfección con el vivo color verde. Disponible a la venta durante un año, su precio de venta es de 8.200 €.

La entrada Glashütte Original Sixties Chronograph Annual Edition 2021 se publicó primero en Watch Test.

La década de los 70 fue una época difícil para la relojería por la llamada crisis del cuarzo. Pero a pesar de ello, fueron los años que vieron nacer algunos de los relojes más míticos de la relojería, como por ejemplo el Nautilus de Patek Philippe o el Royal Oak de Audemars Piguet, y sigue siendo una fuente constante de inspiración para muchas marcas que recuperan los diseños, formas y colores que estaban de moda. Un claro ejemplo lo tenemos en Glashütte Original y su colección Seventies Panorama Date, cuyas versiones en tres agujas y cronógrafo se caracterizan por su caja cuadrada de acero con brazalete integrado y esferas elegantes que muestran la fecha panorámica, una indicación típica de la firma. Para este 2021, Glashütte Original nos presenta dos ediciones limitadas del Seventies Chronograph Panorama Date en dos vibrantes colores: el amarillo sol y el turquesa brillante.

Si el Seventies Panorama Date vio la luz en 2011, el Seventies Chronograph Panorama Date se hizo esperar tres años. Respecto a esas primeras referencias, las ediciones limitadas que hoy os presentamos se diferencian únicamente en el color de la esfera. De este modo, la caja respeta la construcción, morfología y el acero como material de las referencias de producción regular.

Tampoco las dimensiones varían y se mantienen en los 40 mm de lado con un espesor de 14,10 mm. El fondo sigue siendo del tipo visto y la estanqueidad del conjunto permanece en los 10 bares (100 metros). También se repiten los elementos del manipulación, situados en la carrura: corona a las tres, pulsadores del crono a las 2 y a las 4 y, finalmente, pulsador encastrado para corrección rápida de la fecha panorámica a las 10.

La primera de estas dos ediciones limitadas a 100 piezas del Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition implementa una esfera galvanizada en verde turquesa con decoración rayos de sol y lacada en negro con efecto dégradé para recordar las épocas mineras de antaño. Obra de la fábrica de esferas de Pforzheim, este efecto dégradé consiste, en primer lugar, en la utilización de cepillos de latón rotatorios para aplicar el decorado sunray o rayos de sol. Una vez aplicado el tratamiento galvanizado, se aplican varias capas de laca verde para acabar aplicando la laca de color negro desde distintos ángulos mediante una pistola pulverizadora manual. El gradiente de color conseguido se fija introduciendo las esferas en el horno como paso final del proceso.

La segunda edición limitada, también a 100 relojes, es aún más llamativa gracias a su sólido color amarillo, una tonalidad poco utilizada en relojería pero que, personalmente, le confiere una imagen más que atractiva. Acostumbrados a los mil y un matices de verde con que las firmas nos han inundado los últimos años, el turquesa no nos sorprende, todo lo contrario que la épatant esfera amarilla.

Nada que añadir a las indicaciones de los nuevos Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition respecto de sus predecesores. Manteniendo intacta la legibilidad de cada una de ellas, estas permanecen en sus posiciones originales. Horas y minutos centrales, acompañadas de la trotadora central de los segundos. Las subesferas situadas a las 3 y a las 6 son los responsables de albergar el contador de 30 minutos del cronógrafo y el pequeño segundero con el indicador de reserva de marcha respectivamente. A las 12 y a las 6 se abren paso dos ventanas. Ambas de fondo negro, la primera de ellas da cabida a un contador digital de 12 horas para el crono, mientras la segunda hace lo propio con la siempre impecable fecha panorámica.

Las mismas indicaciones gobernadas por el mismo calibre. Sí, de nuevo se trata del Calibre 37-02 de Glashütte, un movimiento de cronógrafo integrado con función flyback y gobernado por una rueda de pilares. De remonte automático, el órgano regulador oscila a una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz) y la reserva de marcha disponible es de 70 horas.

Todas las referencias del nuevo Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition comparten el tipo de correa, bien se trate de una de nubuck de color marrón claro con desplegable de longitud estándar o corta, bien de un armis de acero al igual que la caja. Así, las 100 piezas de la edición limitada tienen un precio de 13.200 € en la correa de cuero (hay disponibles una larga y una corta) o 14.400 euros si optamos por el brazalete de acero.

La entrada Glashütte Original Seventies Chronograph Panorama Date Ediciones limitadas se publicó primero en Watch Test.

Con un contenido diámetro de 39,5 mm, la caja de acero del nuevo Glashütte Original SeaQ de dos tonos tiene un acabado general cepillado que contrasta con el pulido de su biselado. Como suele ser habitual, el oro, esta vez amarillo, queda reservado para la desprotegida corona cilíndrica atornillada  y el bisel giratorio unidireccional con inserto cerámico en azul medianoche. Sorprendentemente, la inclusión del lujoso metal es sutil y visualmente ligera, especialmente cuando se mira el reloj desde arriba. Al igual que el modelo estándar de acero, esta nueva versión del SeaQ tiene un fondo ciego de acero y una hermeticidad de 200 metros. 

La atractiva esfera azul, ligeramente abovedada y con acabado satiné soleil, muestra configuración funcional, inmediatamente reconocible y muy diferenciada respecto al diseño habitual de los relojes de submarinismo. Exhibe una contundente escala horaria mediante grandes números arábigos en las horas pares e índices de tipo bastón en las impares, todos ellos aplicados en color dorado y colmatados con Super-LumiNova. En posición perimetral se dispone la escala de minutos/segundos, mientras que la discreta ventana de fecha se abre a las 3 horas. Por su parte, las diferentes formas de las tres manecillas centrales refuerzan su excelente legibilidad: la horaria más corta y de tipo espada, la de minutos bastante más larga y con punta de flecha, y la segundera fina y de tipo lollypop.

Con unas dimensiones de 26 mm de diámetro por 4,3 mm de grosor, el Calibre 39-11 que lo impulsa está provisto de un remonte automático con una frecuencia de oscilación de 28.800 alternancias por hora y una reserva de marcha de 40 horas. A pesar de que se esconde bajo el fondo ciego, está bellamente decorado con las habituales bandas de Glashütte, los bordes biselados y los tornillos y distintos componentes pulidos. Dotado con un sistema de parada de segundero, incorpora un rotor esqueletizado con una masa oscilante fabricada en un metal pesado para optimizar sus prestaciones.

Mientras que muchos diseños de diver bitonal optan por un brazalete a juego en acero y oro, el nuevo Glashütte Original SeaQ se ofrece con una correa de caucho de estilo tropical negro clásico para enfatizar el look vintage de los años 60, o con una correa de tela en la esfera a juego con el azul marino. Su precio de venta es de 12.000 €.

La entrada Glashütte Original SeaQ, nueva versión bicolor se publicó primero en Watch Test.

Tourbillon volante

A diferencia del clásico tourbillon Breguet, anclado mediante un puente superior y uno inferior, un tourbillon volante únicamente recurre al subyacente, de modo que parece estar flotando en la jaula. Esta arquitectura permite deleitarnos con las vistas sin restricciones del movimiento del escape, órgano regulador y jaula.

Sólo al alcance de las firmas más capacitadas, el tourbillon acostumbra a ser exhibido a través de una abertura en la esfera. Un ejemplo de ello es el Glashütte Original Senator tourbillon Edition Alfred Helwing, otra edición especial dedicada al relojero alemán que la firma lanzó hace tres años. Lejos de esta fastuosidad mecánica, el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 hace gala de una absoluta discreción al esconderlo de las miradas más indiscretas y revelarse únicamente desde el reverso del reloj.

Caja clásica de oro rosa y elegante esfera minimalista

Como corresponde a un reloj clásico, su caja está fabricada en oro (esta vez rosa) de acabado pulido. Su tamaño de 40 mm de diámetro y 11,60 mm de grosor me parece sumamente equilibrado y adecuado para un uso eminentemente de vestir. Junto a su bisel escalonado, cabe destacar su corona en forma de cebolla, un bello detalle que retoma el diseño clásico que nos remite a los relojes de bolsillo.

Fabricada en oro y chapada en plata, la esfera es un precioso ejemplo de sobriedad y elegancia. En su perímetro se dispone una clásica minutera chemin de fer en color negro que da paso a unos minimalistas índices horarios aplicados en forma de varilla y dos manecillas horarias de tipo bastón, todo ello en oro rosa.

Si bajo las 12 horas encontramos serigrafiado el nombre de Glashütte, sobre las 6 se ubica el verdadero protagonista de este reloj, el pequeño segundero conectado al oculto tourbillon volante. Ligeramente empotrado, también cuenta con una escala chemin de fer, esta vez acompañada con numerales cada diez segundos, una manecilla azulada y la discreta inscripción que delata la gran complicación mecánica que oculta.

Calibre 54-01

En su interior encontramos el calibre 54-01 de remonte manual. Sobre la placa base  se dispone la platina 3/4 que, unida mediante cuatro pilares, cubre gran parte del movimiento. Esta construcción deja visible el tourbillon volante a las seis horas que gira 360º cada minuto. Además de las rayas distintivas de Glashütte, los acabados son impecables: bordes biselados y pulidos, decoración rayos de sol de la tapa del barrilete, tornillos azulados, chatones de oro montados sobre tornillos, además de un gran número de piezas de acero pulido. Latiendo a una frecuencia de 3 Hz (21.600 alternancias por hora), el calibre 54-01 dispone de una excepcional reserva de marcha de 100 horas.

El montaje final de las 25 piezas de la nueva edición limitada se realizará en el edificio histórico que albergó la Escuela de Relojería Alemana Glashütte donde Alfred Helwig enseñó durante 41 años y que, desde 2008, es el hogar no solo del Museo Alemán de Relojería Glashütte, sino que también alberga el Taller Histórico de Glashütte Original, cuyo personal se especializa en la restauración y mantenimiento de las piezas históricas. Entregado con una correa de piel de aligátor de Luisiana de color marrón, el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 tiene un precio de 122.100 €.

La entrada Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 se publicó primero en Watch Test.

Hace pocos días, a mediados del pasado mes de junio, Glashütte Original presentaba las primeras referencias del SeaQ Panorama Date que renunciaban al acero como material de construcción de la caja (aquí los detalles). Concretamente, lo hacían para sustituirlo bien por el oro rojo, bien por una combinación de oro rojo con acero, todos ellos con el negro como color de esfera y bisel. Con estas nuevas versiones, el SeaQ Panorama Date pasaba a estar disponible en caja de acero con esfera negra o azul y en caja de oro rojo o bicolor con esfera negra.

Quien todavía no había aparecido en ninguna de las configuraciones de la Colección Spezialist era el engaste. Si bien se trata de un elemento que poco tiene que ver con un reloj de buceo y cuya función es meramente ornamental y tiene por objeto aumentar el abanico de público potencial de este guardatiempos, hay que reconocer que el resultado es ciertamente atractivo. Además, y puestos a ser estrictos con los detalles, ¿cuántos de los propietarios de un SeaQ va a descender hasta los 200 metros de profundidad?. Pues eso.

Las dos nuevas versiones del SeaQ toman el azul como color protagonista en la esfera en tanto que mantienen el acero como material de construcción de la caja que sigue teniendo las dimensiones del modelo original de 2019, es decir, 39,15 mm de diámetro por 12,15 mm de espesor. De igual manera, la estanqueidad sigue manteniendo su valor de 20 bar, dicho de otro modo, 200 metros de profundidad. La diferencia entre ambas debemos buscarlas únicamente en su bisel. En tanto que una de ellas implementa un bisel de cerámica azul que cumple perfectamente con la función para la que este tipo de elementos han sido concebidos, la otra renuncia a la funcionalidad en pos de un engaste de 47 diamantes talla brillante acompañados de una zafiro en la posición de las 12.

Del resto de particularidades de estos nuevos SeaQ no hablaremos en este artículo, puesto de que todo ello hemos hablado largo y tendido en los anteriores artículos que hemos dedicado a la Colección Spezialist desde su lanzamiento en 2019.

Para acabar, os dejo con una relación de todas y cada una de las nuevas referencias del SeaQ.

Modelos sin engaste en el bisel:

• Con correa azul de tejido sintético. 1-39-11-09-81-08 (hebilla) y 1-39-11-09-81-34 (desplegable).
• Con correa de caucho negro. 1-39-11-09-81-06 (hebilla) y 1-39-11-09-81-33 (desplegable).
• Con brazalete de acero. 1-39-11-09-81-70.

Modelos con engaste en el bisel:

• Con correa azul de tejido sintético. 1-39-11-09-82-08 (hebilla) y 1-39-11-09-82-34 (desplegable).
• Con brazalete de acero. 1-39-11-09-82-70.

La entrada Azul y brillantes para el SeaQ de Glashütte Original. se publicó primero en Watch Test.

Para este 2020, Glashütte ha decidido elevar su ya altísimo calidad técnica y estética con una caja de platino rematada con el grabado a mano de su esfera y calibre, un exquisito trabajo artesanal similar al que recibieron el año pasado las ediciones limitadas del Senator Chronometer Tourbillon y PanoInverse.

Inconfundiblemente Glashütte

Con 40 mm de diámetro y 13,1 mm de grosor, la caja del nuevo Glashütte Original PanoLunarTourbillon se mantiene sabiamente simple para evitar distraerse del intrincado trabajo de acabado tanto de la esfera como del movimiento. Su grosor de de 13,1 mm, una cota que, dadas las complicaciones que implementa – fecha panorámica, fases lunares y tourbillon volante – además del hecho de tratarse de un movimiento de remonte automático, resulta absolutamente contenido a la vez que constituye toda una demostración de la excelencia de la manufactura en lo que a sus calibres mecánicos se refiere.

La caja presentando un acabado pulido general combinado con el cepillado de su carrura.  La dificultad del platino a la hora de ser mecanizado es mucho más elevada que la del dúctil oro, lo que explica que, junto a su superior precio, sea un metal reservado para realizar las piezas más exclusivas.

La asimetría de la esfera es indisociable a la colección Pano.

La colección Pano se caracteriza por la disposición descentrada de sus diales subsidiarios, siendo idénticas las formas e indicaciones contenidas en el lado izquierdo del reloj y variando la albergada en la zona superior derecha. Cada uno de los modelos Pano recibe la segunda parte de su nombre en función de la complicación, o indicación, que implementa en el primer cuadrante de su esfera.

En el caso del PanoLunar Tourbillon, su hemisferio izquierdo aloja la gran subesfera de horas y minutos y el tourbillon volante dispuesto sobre su perímetro inferior, mientras que el derecho alberga la indicación de fase lunar y la gran fecha panorámica, uno de los elementos más característicos de Glashütte. Esta configuración ofrece un gran espacio vacío entorno a las indicaciones, ofreciéndose como el marco perfecto para que los artesanos de la firma sajona vuelquen todo su savoir faire creando una espectacular exhibición de la técnica de grabado.

El grabado de la esfera de oro blanco es el elemento clave que diferencia esta edición limitada de la colección regular.

Todos los grabados del lado de la esfera se han fabricado en la propia manufactura de esferas de Glashütte Original, en Pforzheim. Cada dial necesita un día para cumplir los 27 pasos necesarios para su elaboración, trabajando sus grabados sin plantilla y sirviéndose de un buril.

En contraste con la esfera de oro y la caja de platino, tanto las manecillas esqueletizadas de las horas y los minutos como los índices horarios rectangulares, el doble disco de fecha, el fondo estrellado de la fase lunar y la punta del segundero anclado al tourbillon son de color azul, una combinación perfecta por su elegancia, equilibrio e imagen contemporánea.

Calibre 93-12

El calibre que late en el interior de este nuevo PanoLunarTourbillon es el manufactura de remonte automático 93-12, una variante del 93-02 habitual en los PanoLunar Tourbillon. Decorado de manera similar e igual de atractiva que la esfera, el movimiento también presenta una gran placa de acero inoxidable adornada con «Flying Tourbillon», una característica superflua que distrae del grabado manual que decora la placa base, los puentes e incluso el rotor esqueletizado. Con los cantos biselados y pulidos, también muestra los tradicionales tornillos azulados y el dorado de todas las descripciones grabadas

La frecuencia de oscilación del volante es de 21.600 alternancias por hora (3 Hz) y ofrece una reserva de marcha de 48 horas con una desviación tanto positiva como negativa del 5%, es decir, asegura un valor mínimo de algo más de 45 horas con un máximo ligeramente superior a las 50. Monta un total de 48 rubíes y 2 diamantes y un microtor descentrado esqueletizado con la masa oscilante en oro de 21 quilates. El mecanismo que da vida a la complicación de la fase lunar está completamente integrado en el calibre, hecho que comporta una importante dificultad añadida respecto de la que hubiera supuesto la adición de un módulo.

Una vez más la combinación calibre-caja es, sencillamente, perfecta.

El diámetro de 32,2 mm del movimiento se adapta a la perfección al disponible en la caja, mientras que los 7,65 mm de grosor dejan unos ajustados 5,45 mm de altura en los que se debe alojar el cristal de zafiro de dial, las agujas, el propio dial, …

Glashütte lo entrega con una correa de piel de cocodrilo de Louisiana en un profundo y hermoso azul medianoche, un tono que juega coherentemente con los detalles en azul de la esfera, junto a un cierre desplegable de platino. Con el numero de referencia 1-93-12-01-03-30, esta edición limitada a únicamente 25 unidades del Glashütte Original PanoLunar Tourbillón tiene un precio de 126.720 €.

La entrada Glashütte Original PanoLunar Tourbillon Edición Limitada se publicó primero en Watch Test.

Hasta ahora, en todas sus versiones (incluida la edición limitada SeaQ 1969), la caja tomaba el acero como material de construcción, con la gran diferencia que los SeaQ presentan un contenido diámetro de 39,50 mm y los SeaQ Panorama Date crecen hasta unos imponentes 43,20 mm. Para ampliar las opciones en cuanto a los materiales, el Glashütte Original SeaQ Panorama Date se lanza ahora en dos nuevas versiones, una Bicolor y otra totalmente fabricada en oro rojo.

SeaQ Panorama Date, la mejor versión

Además de su mayor tamaño, la caja del SeaQ Panorama Date incorpora algunas diferencias adicionales respecto el SeaQ, como por ejemplo unos discretos protectores de corona y una trasera de zafiro, y además incrementa su hermeticidad de 200 a 300 metros.

Ya en la esfera, la principal diferencia es la indicación de fecha. En el SeaQ se ubica a las 3 horas, mientras que en el SeaQ Panorama Date es, como indica su nombre, panorámica, y además se reubica a las 4:30. Del primero únicamente tenemos una versión con esfera negra, y del segundo, además, disponemos de un precioso dial (y bisel) azul. Las esferas conservan los grandes numerales arábigos (horas pares) y manecillas del reloj de 1969, logrando que esta colección luzca un look vintage espectacular.

Pero aspectos estéticos y dimensionales a parte, lo que verdaderamente marca la diferencia entre ambos modelos es el movimiento que late en su interior que, además de permitir implementar una fecha panorámica, aumenta las prestaciones de una manera más que considerable, ya que el SeaQ Panoraman Date alberga una de las joyas mecánicas de Glashütte Original, el Calibre 36-13, una modificación del 36-03 desarrollado para el Senator Excellence Panorama Date. Este movimiento que late a una frecuencia de 4Hz presenta una espiral de silicio y ofrece una excelente reserva de marcha de 100 horas (casi 4 días) a través de un solo barrilete remontado mediante una masa oscilante esqueletizada de oro.

SeaQ Panorama Date Bicolor y Red Gold

La combinación entre acero y oro es habitual en los catálogos de casi todas las firmas. Aporta una elegancia superior, aunque sin la lujosa ostentosidad ni el sobreprecio que supone recurrir únicamente al oro. Con poco margen de juego y la carrura siempre fabricada en acero, sólo la tapa trasera, el bisel y corona son susceptibles de ser fabricados en oro, y en el caso del SeaQ Panorama Bicolor muestra estos dos últimos. Adicionalmente y como suele ser habitual, el oro también está presente en la esfera, concretamente en los numerales e índices horarios y en las tres manecillas.

Sorprendentemente, Glashütte ha optado por un nuevo y elegante color de esfera bautizado como gris galvánico con acabado rayos de sol, y que le sienta de maravilla. Un buen detalle estético es que el disco de la fecha panorámica tiene este mismo color. En cambio, la versión en oro mantiene la esfera negra habitual, también con acabado rayos de sol.

Prescinden así de la opción de un brazalete (bicolor o de oro) que no haría sino encarecer mucho más el producto final. Los clientes podrán elegir entre una hebilla de acero o un cierre desplegable de acero.

Las referencias del Glashütte Original SeaQ Panorama Date Bicolor con correa de nylon o caucho con hebilla es de 14.800 €. Los modelos con las mismas correas pero con cierre desplegable alcanzan los 15.100 €. Por su parte, las versiones del SeaQ Panorama Date Red Gold con correa de nylon o caucho con cierre desplegable tienen un precio de venta recomendado de 25.000 € (no está disponible la opción de hebilla).

Para situar estos precios en contexto, el modelo en acero y correa sale por 11.200 €, mientras que si optamos por el brazalete de acero, sube hasta los 12.400 €. En mi opinión, ésta es la mejor opción: caja de acero y brazalete, siendo la esfera azul mi referencia preferida.

La entrada Glashütte Original SeaQ Panorama Date, en versiones de oro rojo y bicolor se publicó primero en Watch Test.